Information :
Les pièces représentées sur ce site sont des créations récentes nées d’assemblages d’objets anciens.
Tous les « spécimens » [tel que défini à l’article 2 du règlement (CE) N°338/97] entrant dans la composition de ces créations, et qui sont inscrits aux annexes du même règlement, bénéficient du statu « pré-convention » ou sont accompagnés du CITES règlementaire.
The pieces represented on this website are recent creations born from assemblies of antiques. All « specimens » [as defined in Article 2 of Regulation (EC) No. 338/97] used in the composition of these creations, are registered in Annexes of the Regulations and have the status « pre-convention » or are accompanied by a CITES regulatory.